Language

(Spoken, Written)

This skill represents knowledge of the intricacies of spoken and written language. Each language is treated as a separate skill, with ranks indicating the depth of understanding and fluency.

General Rules for Language Skills

The skill level in a language determines how effectively a character can communicate, understand, and interpret both the spoken and written forms of that language. The ranks in the skill reflect varying degrees of proficiency:

Skill Rank Level of Proficiency
Rank 1 Basic understanding. You know common words (written and spoken) and can communicate in simple terms. You may struggle with complex ideas and cultural nuances.
Rank 2 Fluency equivalent to a native speaker. You have complete literacy, understand cultural nuances, and are familiar with slang and idioms. You get one language for free at this level.
Rank 3 Mastery of the language, including advanced vocabulary, technical terms, and deep understanding of etymology and historical context. You are essentially a walking dictionary.

Some additional modifiers may be considered based on circumstances:

Circumstance Modifier
Attempting to interpret ancient or archaic texts with modern language knowledge (flip-1)
Engaging in technical or scholarly discussions beyond everyday conversation (flip-1) unless Rank 3 is held
Using cultural references, slang, or idioms specific to the language (shift+1) if Rank 2 or higher

Results:

  • Success: Effective communication, accurate interpretation, and understanding of the language in the given context.
  • Failure: Miscommunication or inability to grasp the full meaning of spoken or written content.
  • Failure by a Large Margin: Complete misunderstanding, potentially leading to incorrect actions or conclusions.

Acquiring Additional Languages

Characters may learn additional languages by taking this skill multiple times, each representing a different language with its own ranks. This allows for a broad range of linguistic capabilities, useful in diverse cultural and scholarly interactions.